新闻中心

我希望你喜欢你的弯路

I want you to adore your detours

那是什么意思呢?

So what does that mean?

你得问问自己

You ask yourself

你有没有过公路旅行?

have you ever taken a road trip?

大概是这样

Probably so

有时候你不能在你所预期的时间

Sometimes you don't get to your destination at the time that

到达目的地

you thought you would

因为你走了一点弯路

Because you took a little detour

这些弯路或许是你在最后一刻决定的

Maybe you decided at the last minute

但你知道吗?

You know what?

我们想走一条风景优美的路

We want to take the scenic route

或者你决定停下来吃午饭

or you decide to-stop for lunch

然后你发现了这个可爱的小镇

and you discover this adorable little town

如果你一直走高速公路

that you would have never seen

就永远不会看到这座小镇

If you stayed on the highway

我的观点是弯路不总是坏事

My point is detours aren't always bad

早点到达也不总是好事

and getting there sooner isn't always-better

你必须相信生命的时机

You have got to trust the timing of your life

你必须相信

You have to trust

你做出了当时能做出的最好选择

You made the best choices you could have possibly made

你做出了当时能做出的最好选择

At the time

猜猜是因为什么?

Because guess what?

因为你做出了这些选择

You made them

并相信每一次经历

and trust that every experience

都教会了你现在需要知道的东西

taught you something

都教会了你现在需要知道的东西

that you need to know right now