新闻中心

巴菲特谈长寿之道

I would focus on the things that have been good in your life

我会专注于生命中那些美好的事物

rather than bad things that happened

而不是执着于那些不幸

Because bad things do happen

因为坏事总是会发生

but

但是

it can often be a

wonderful life

人生依然可以充满希望

So far that really

说真的到目前为止

hasn't happened with me

我还没遇到过什么大麻烦

For 94years

94年来

I've been able to drink whatever l want to drink

我一直能够想喝什么就喝什么

They predict all kinds of

他们总是预测

terrible things for me

我身体会出各种问题

but it hasn't happened yet so

不过到现在都无事发生

Charlie and I

查理和我

and I think I speak for the others to some extent

我想我们其他人也一样

we never really exercised that

我们其实很少锻炼

much or did. anything we

甚至说我们从未锻炼过

We were carefully preserving ourselves

我们只是小心地保护身体

So look at the bright side of things

尽你所能多看看

to the extent that you can

生命中美好的事